Alterations in supernatant lactate production correlates to glycolysis rates.
Enhanced glycolysis is an excellent stress marker in cells with high rates of oxidative metabolism.
It is measured in the collected supernatant via a colorimetric (in house assay) using any appropriate plate reader.
(Limonciel et al. 2011)